
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
familyの語源と覚え方
英語
family- 1名詞家族
詳細な語源ツリー
- 英語family家族
- 中期英語famylye家族・世帯継承
- ラテン語familia家の者全体・召使いたち借用
- イタリック祖語*fameliā家族と使用人継承
- 印欧祖語*dʰh₁-m-eló-m継承
- イタリック祖語*famelos召使い派生(経路不明)
- 印欧祖語*dʰh₁melós召使い派生(経路不明)
- イタリック祖語*fameliā家族と使用人継承
- ラテン語familia家の者全体・召使いたち借用
- 中期英語famylye家族・世帯継承
覚え方
ラテン語 familia(家の者全体・召使いたち) から。今の「家族」より広く、一つの家に属する人々全部——血縁者だけでなく使用人まで含めたまとまり——を指す語だった。
背後には置く・なすを表す語根があり、「土台」を表す語を経て「家の」「世帯」を表す語につながる。そこから血縁の家族へ焦点が絞られる一方、共通の性質でくくった集団にも広がって、生物分類の「科」、製品の family(同一系列)、language family(語族)にも使う。
familiar(よく知っている)・familiarity(親しさ)も同じ familia の系列で、「家の内側にいて見慣れている」が共通の芯。family は「同じ家に属するひとまとまり」と捉えると、科・系列の用法まで一続きになる。
familyの主な意味と例文
1名詞
意味 家族
a group of people related to each other, such as parents and their children
例文 They have a big family.
彼らは大家族です。
Her family lives in Tokyo.
彼女の家族は東京に住んでいます。
WordNetfamilyと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a social unit living together
共に暮らす社会単位
同義語 例文 he moved his family to Virginia
彼は家族をバージニアに移住させた
the family refused to accept his will
家族は彼の遺言を受け入れることを拒否した
It was a good Christian household
それは敬虔なキリスト教徒の一家だった
I waited until the whole house was asleep
私は家中のみんなが眠るのを待った
the teacher asked how many people made up his home
教師は何人家族なのかを尋ねた
上位語 下位語 2名詞
意味 primary social group; parents and children
親と子からなる第一次社会集団
同義語 例文 he wanted to have a good job before starting a family
彼は家庭を持つ前に良い職に就きたいと考えていた
上位語 下位語 構成員 派生語 - familial家族の
3名詞
意味 a collection of things sharing a common attribute
共通の属性を共有するものの集まり
同義語 例文 there are two classes of detergents
洗剤には2つの種類がある
上位語 - accumulation蓄積
- aggregation集合
- assemblage集まり
- collectionコレクション
下位語 構成員 4名詞
意味 people descended from a common ancestor
共通の祖先から生まれた人々
同義語 例文 his family has lived in Massachusetts since the Mayflower
彼の家系はメイフラワー号の時代からマサチューセッツに住んでいる
上位語 下位語 5名詞
意味 (biology) a taxonomic group containing one or more genera
(生物学) 1つ以上の属を含む分類群
例文 sharks belong to the fish family
サメは魚類に属する
上位語 下位語 - bacteria family
- protoctist family
- fish family
- chordate family
- bird family
- amphibian family
- reptile family
- arthropod family
- mammal family
- coelenterate family
- ctenophore family
- worm family
- mollusk family
- echinoderm family
- form family
- moss family
- liliopsid family
- monocot family
- dicot family
- magnoliopsid family
- fungus family
- plant family
- fern family
構成員 被構成員 - order注文する
分野 7名詞
意味 an association of people who share common beliefs or activities
共通の信念や活動を共有する人々の集まり
同義語 例文 the message was addressed not just to employees but to every member of the company family
そのメッセージは従業員だけでなく、会社という家族のすべての構成員に向けられたものだった
the church welcomed new members into its fellowship
教会は新たな会員をその信仰仲間に迎え入れた
上位語 下位語 8名詞
意味 a loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
組織犯罪活動を取り仕切るギャングたちの緩やかな連合体
同義語 上位語 下位語