mates

They are more than just roommates, they are true mates.

彼らはただのルームメイトではなく、本当の仲間です。

After work, he usually goes to the pub with his mates.

仕事のあと、彼はたいてい仲間とパブに行く。