everydayの語源と覚え方
覚え方
every（あらゆる・各々の）+ day（昼間・一日） の複合語で、中英語の everidayes（毎日）にさかのぼる。day の芯は *dʰegʷʰ-（燃える・熱い） で、太陽が照って熱を持つ明るい時間帯こそが「日」だった。
「毎日そこにある」から「ありふれた・ふだん使いの」へ意味が寄っている。everyday clothes（普段着）・everyday life（日常生活）・an everyday occurrence（日常茶飯事）のように、名詞の前に置く形容詞として使うのが基本。
補足: 一語の everyday は形容詞、二語の every day は副詞句で「毎日」。I wear everyday clothes every day. のように役割がはっきり分かれるので、綴りの切れ目が品詞の切れ目と覚えておくと書き間違えない。
everydayと同じ語源の英単語
*h₂ey-生命力、一生
「生命力・年齢」を核とする語根で、英語では ev（ever・every・medieval）、etern（eternal・eternity）、juven（juvenile・rejuvenate）、jur / just（jury・justify）、本来語の young・youth などの形で現れる。
*perkʷ-樫の木
*leyg-似た・平らな
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like（like・alike・unlike）や、様態を表す ly（exactly・carefully）の形で現れる。
*ga-共に・完全に
「共に・すっかり」を表した接頭辞。英語では語頭から消え、aware・match・mean・neighbor・bead・mad のように語の一部として溶け込んで現れる。
*kʷ-疑問を表す語幹
疑問詞のもとになった語幹で、英語ではラテン語系の qu（quality・quantity）、本来語の wh（why・whence）、where や how を後ろに置く形（somewhere・anyhow）で現れる。
*dʰegʷʰ-燃える・熱い
英語では day（day・today）、foc（focus・focused）、fever / febr（fever・afebrile）、fuel / fus（fuel・fusil）、dear / dar（dear・darling）、dwind（dwindle・dwindling）などの形で現れ、熱・燃焼から「昼・日」「熱」「火を集める場所」や、そこから派生した価値・親愛の意味へ広がる。
everydayの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 日常の
- 通常の
- 毎日の
happening or used every day
例文 She wears everyday clothes to work.
彼女は普段着で仕事に行く。
Cleaning is an everyday task.
掃除は毎日の仕事です。
everydayのWordNet
1形容詞
意味 found in the ordinary course of events
日常の成り行きの中に見られる
同義語 例文 a placid everyday scene
平穏な日常の光景
it was a routine day
いつもと変わらない一日だった
there's nothing quite like a real … train conductor to add color to a quotidian commute
毎日の通勤に彩りを添えるには、本物の車掌に勝るものはない
類義語 - ordinary普通の
派生語 - everydayness平凡さ
3形容詞
意味 commonplace and ordinary
ありふれていて平凡な
同義語 - everyday
例文 the familiar everyday world
見慣れた日常の世界
類義語 - familiarなじみのある
派生語 - everydayness平凡さ