daydreamの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語daydream空想・空想する
- 英語day日・昼間複合
- 英語dream夢を見る・夢複合
- 中期英語drem喜び・音楽・音継承
- 中期英語dremen夢を見る継承
- 中期英語-en接辞
- 古英語-an継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-yéti継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 古英語-an継承
- 古英語(アングリア方言)drēman喜ぶ継承
- 古英語drīeman喜ぶ継承
- 西ゲルマン祖語*draumijan夢を見る継承
- ゲルマン祖語*draumijaną夢を見る継承
- 西ゲルマン祖語*draumijan夢を見る継承
- 古英語drīeman喜ぶ継承
- 中期英語-en接辞
覚え方
day(昼間)+ dream(眠っている間に見る像・願い) で「白昼夢」。夜の夢と違い、目を開けたまま意識がどこかへ行ってしまう状態を指す。
dream の背後にある *dʰrewgʰ-(欺く) が示すとおり、夢はもともと「人を欺くまぼろし」。daydream は「昼間に自分を欺く心地よい像」であり、動詞では「空想にふける」。
補足: 授業中にぼんやりするのも daydream、夢想家は daydreamer。かなえたい願いを指す dream(a dream job など)も同じ語である。
daydreamの主な意味と例文
1名詞
意味 - 空想
- 夢想
- 白昼夢
a series of pleasant thoughts while awake
例文 Lost in a daydream, he missed the bus stop.
空想にふけっていて、バス停を乗り過ごした。
Her daydreams helped her escape reality.
彼女の空想は現実逃避の助けとなった。
2動詞
意味 - 空想する
- ぼんやり考える
- 夢想する
have pleasant thoughts that make you forget what you are doing
例文 She often daydreams in class.
彼女は授業中にしばしば空想にふける。
He was daydreaming about his vacation.
彼は休暇について空想にふけっていた。
- 英語daydream空想・空想する
daydreamのWordNet
1動詞
意味 have a daydream; indulge in a fantasy
白昼夢を見る;空想にふける
同義語 上位語 - conceive of考える
- envisage心に描く
- ideate考える
- imagine想像する
派生語 動作主 - daydreamer夢想家
2名詞
意味 absentminded dreaming while awake
覚醒時のぼんやりとした夢想
同義語 上位語 3動詞
意味 have dreamlike musings or fantasies while awake
起きている間に夢のような空想や幻想を抱く
同義語 例文 She looked out the window, daydreaming
彼女は窓の外を眺めながら空想にふけっていた
上位語 派生語 動作主 - daydreamer夢想家