西ゲルマン語
*draum
夢
dream
英語での現れ方
- dreamdream・dreamer・dreamy・dreamily・dreamless・dreamlike・dreamland・dreamworld・dreaming・dreamed
- daydreamdaydream・daydreamer・daydreaming
- undreamundreamt・undreamed
西ゲルマン語の名詞形で、現代英語では dream の綴りがほぼそのまま保たれている。名詞と動詞を兼ね、dreamer(夢を見る人・夢想家)、dreamy・dreamily(夢見心地の)、dreamlike(夢のような)、dreamless(夢を見ない)、dreamland・dreamworld(夢の国)と、素直に派生していく。
注意したいのは、古英語の対応形が「喜び・歓声・音楽」を意味しており、「睡眠中の夢」の意味とのつながりは今も定説がないとされる点。現代の dream には「睡眠中の夢」と「将来の願望」の両方があり、daydream は後者寄りの空想を指す。否定形が undreamt と undreamed の二通りあるように -t 形と -ed 形の揺れを抱えており、-t 形はイギリス英語寄りでやや文語的。