transcribeの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
trāns-- -を越えて
石や木などに印を刻む
ラテン語
scrībō- 書く
英語
transcribeコアイメージ
別の場所へ書き写す
- 1動詞書き起こす
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
transcribeと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
trans-, tra-
- -を越えて
- -を通して
印欧祖語
*tere-
- 越える
- 通過する
- 乗り越える
語根(英語)
scrib, script
- 書く
印欧祖語
*skribh-
- 切る
- 分ける
- ふるい分ける
transcribeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
別の場所へ書き写す
書き起こす
write spoken words
話し言葉やデータを文字化する
put speech or data into written form
和訳例 - 書き起こす
- 写し取る
- 転記する
例文 The journalist transcribed the interview.
ジャーナリストはインタビューを書き起こした。
Please transcribe this audio file.
この音声ファイルを文字起こししてください。
transcribeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 翻字する
rewrite in a different script
別の文字体系に書き起こす
和訳例 - 翻字する
- 別の文字で書き直す
- 転写する
同義語 - transcribe
- transliterate
例文 The Sanskrit text had to be transliterated
サンスクリットのテキストは別の文字に書き起こされる必要があった
上位語 write differently; alter the writing of
異なるように書く; 書き直す
下位語 transcribe in braille
点字に転写する
- 2動詞
意味 書き起こす
write out from speech, notes, etc.
話されていることやメモなどを書き起こす
和訳例 - 書き起こす
- 筆記する
- 文字に書き表す
同義語 - transcribe
例文 Transcribe the oral history of this tribe
この部族の口述史を書き起こしてください
上位語 put down in writing; of texts, musical compositions, etc.
書き留める; 文章や楽譜などに
派生語 - transcriber
someone who makes a written version of spoken material
話された内容を文書化する人
- transcription
something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation
何かが書かれたもの。特に、ある媒体から別の媒体にコピーされたもの。例えば、口述筆記のタイプされた版
- 3動詞
意味 音声記号にする
make a phonetic transcription of
音声記号にする
和訳例 - 音声記号にする
- 音声で記録する
- 発音記号にする
同義語 - transcribe
例文 The anthropologist transcribed the sentences of the native informant
人類学者は先住民から聞いた文を音声記号にした
上位語 write differently; alter the writing of
異なるように書く; 書き直す
派生語 - transcriber
someone who makes a written version of spoken material
話された内容を文書化する人
- transcriber
someone who represents the sounds of speech in phonetic notation
音声を音声記号で表記する人
- 4動詞
意味 転写する
convert the genetic information in (a strand of DNA) into a strand of RNA, especially messenger RNA
DNA鎖の遺伝情報をRNA鎖、とくにメッセンジャーRNAに変換する
和訳例 - 転写する
- mRNAに変換する
- RNAに書き換える
同義語 - transcribe
上位語 change the nature, purpose, or function of something
物事の性質、目的、または機能を変える
派生語 - transcription
(genetics) the organic process whereby the DNA sequence in a gene is copied into mRNA; the process whereby a base sequence of messenger RNA is synthesized on a template of complementary DNA
（遺伝学）遺伝子内のDNA配列がmRNAにコピーされる有機プロセス；メッセンジャーRNAの塩基配列が相補的なDNAの鋳型上で合成されるプロセス
分野 the organic chemistry of compounds and processes occurring in organisms; the effort to understand biology within the context of chemistry
生物内で発生する化合物やプロセスの有機化学；化学の文脈で生物学を理解しようとする努力
- 5動詞
意味 編曲する
rewrite or arrange a piece of music for an instrument or medium other than that originally intended
元々意図されたものとは異なる楽器や媒体用に音楽作品を書き直したり編曲したりする
和訳例 - 編曲する
- 転調する
- 別の楽器用に書き直す
同義語 - transcribe
上位語 make fit for, or change to suit a new purpose
新しい目的に合わせるために適合させる、または変更する
派生語 - transcriber
a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
特定の声や楽器、または別の演奏スタイルに合わせて作曲を編曲する音楽家
分野
