transcriberの語源と覚え方
英語
transcriber- 1名詞書き取り者
詳細な語源ツリー
- 英語transcriber書き取り者
- 英語transcribe書き起こす接辞
- ラテン語trānscrībō書き写す借用
- ラテン語trāns-横切って・向こう側へ接辞
- ラテン語scrībō書く接辞
- イタリック祖語*skreiβō刻む継承
- 印欧祖語*(s)kréybʰeti引っかく継承
- 印欧祖語*(s)kreybʰ-引っかく・刻む接辞
- 印欧祖語*(s)ker-切り離す派生（経路不明）
- 印欧祖語*(s)kreybʰ-引っかく・刻む接辞
- 印欧祖語*(s)kréybʰeti引っかく継承
- イタリック祖語*skreiβō刻む継承
- ラテン語trānscrībō書き写す借用
- 英語-er接辞?
- 英語transcribe書き起こす接辞
transcriberと同じ語源の英単語
*trāns-越えて・向こう側へ
英語では trans（transfer・transport）、transit（transit・transitory）、translat（translate・translator）、s の落ちた tra（trajectory・trance）の形で現れ、「越えて・向こうへ」を表す。
*(s)kreybʰ-引っかく・刻む
「引っかいて刻む」を表した語根。ラテン語 scrībere を経て、英語では scrib（describe・subscribe）、script（script・description）の形で現れる。
transcriberの主な意味と例文
1名詞
意味 - 書き取り者
- 記録者
- 転記者
a person who transcribes spoken or written material
例文 The transcriber converted the audio recording into text.
転写者が音声録音をテキストに変換しました。
She works as a transcriber for court proceedings.
彼女は法廷の手続きのための転写者として働いています。
transcriberのWordNet
1名詞
意味 a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
特定の人声や楽器、または別の演奏様式のために楽曲を編曲する音楽家
同義語 上位語 - musician音楽家
下位語 - orchestrator指揮者
派生語 - transcribe書き起こす
2名詞
意味 someone who makes a written version of spoken material
話された内容を文字に起こす人；筆記者
同義語 - transcriber
上位語 - writer作家
派生語 - transcribe書き起こす
3名詞
意味 someone who rewrites in a different script
異なる文字体系で書き直す人；翻字者
同義語 - transcriber
上位語 - writer作家
4名詞
意味 a person who translates written messages from one language to another
書かれた文章をある言語から別の言語に翻訳する人；翻訳者
同義語 - transcriber
- translator
上位語 5名詞
意味 someone who represents the sounds of speech in phonetic notation
発話の音を発音記号で表記する人
同義語 - transcriber
上位語 - phonetician音声学者
派生語 - transcribe書き起こす