filtrateの語源と覚え方
覚え方
filtrate（濾液）は、filter（こし取る装置）に「作用を受けたもの」を表す名詞語尾 -ate が付いた語。filter の背後には印欧祖語 *pel-（皮・毛皮・布）があり、もともと毛織物（フェルト）で液体をこしたことに由来するとされる。
「フィルターを通して得られたもの」という発想から、filtrate は「濾過して得られた液体＝濾液」を意味するようになった。動詞用法では「ろ過する」の意味になる。
同じ根を持つ英語に felt（フェルト）がある。filter/filtrate は「布でこす」がもとのイメージだと覚えるとよい。
filtrateを部品に分ける
filt+r+ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
filtrateの主な意味と例文
1動詞
意味 ろ過する
pass through a filter to remove impurities
例文 Water is filtrated to become drinkable.
水は飲用できるようにろ過される。
The air was filtrated through the machine.
空気は機械を通してろ過された。
2名詞
意味 濾液
the liquid or gas that has passed through a filter
例文 The filtrate was collected in a jar.
ろ過された液体は瓶に集められた。
We examined the filtrate under a microscope.
顕微鏡でろ過液を観察した。
