legitimately

legitimate（合法の・正当な）+ -ly（形容詞から副詞を作る語尾）。この -ly は形容詞 like と同源で、*leyg-（似た）にさかのぼり、もとは「〜のような様子で」を表した。

「法にかなったやり方で」が字義。手続き・権利・出自が正当であることを言い、「まっとうな手段で稼ぐ」「正当に王位を継ぐ」のように使う。会話では「本当に・マジで」という強調にも使われる。

friendly・lovely の -ly も同じ要素で、こちらには「〜のような」という元の意味がそのまま残っている。