legitimacy

legitimacyの語源と覚え方

英語

legitimate

妥当な・合法の

lawful and proper

英語

-acy

性質・状態を表す名詞を作る

forms nouns of quality, state, or condition

英語

legitimacy

1名詞
合法性

詳細な語源ツリー

英語legitimacy合法性
- 英語legitimate妥当な・合法の接辞
  - 英語-ate接辞
    - ラテン語-ātus借用
      - イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
  - 英語-ate接辞
  - 英語-ate接辞
  - 中期英語legitimat継承
    - 中世ラテン語lēgitimātus合法と認められた派生（経路不明）
      - ラテン語lēgitimātus合法とされた継承
- 英語-acy接辞
  - 英語-ate接辞
    - ラテン語-ātus派生（経路不明）
      - ラテン語-tus派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tus継承
        印欧祖語*-tus継承
  - 英語-cy接辞
    - アングロ＝ノルマン語-cie派生（経路不明）
      - ラテン語-cia派生（経路不明）
        古代ギリシア語-κια派生（経路不明）
        古代ギリシア語-ῐᾰ派生（経路不明）
        印欧祖語*-ih₂派生（経路不明）
        印欧祖語*-is接辞
        ラテン語-ia派生（経路不明）
        ラテン語-ius派生（経路不明）
        古ラテン語-ios派生（経路不明）
        イタリック祖語*-ios継承
        印欧祖語*-yós継承
        古代ギリシア語-ῐ́ᾱ派生（経路不明）
        ギリシア祖語*-íā継承
        印欧祖語*-i-eh₂継承
        印欧祖語*-eh₂派生（経路不明）
  - ラテン語-ās派生（経路不明）
    - イタリック祖語*-ātis〜出身の継承
  - ラテン語-āx派生（経路不明）?
    - イタリック祖語*-āks〜しがちな継承

覚え方

legitimate（合法の・正当な）+ -acy（性質・状態を表す名詞を作る） で「正当であること」。単に法に触れないという意味を超え、人々がそれを正しいと認めているかという含みで使われることが多い。

政治の議論で中心になる語で、the legitimacy of the government（政権の正統性）・question the legitimacy of the election（選挙の正当性を疑う）。法律の文脈では嫡出であること、統計や学術では手続きの妥当性を指すこともある。

形と発音に注意。-acy の型は accuracy・privacy・democracy と同じ。形容詞 legitimate は語尾を「〜ミット」、動詞なら「〜メイト」と読み分ける。口語の legit（本物の・ちゃんとした）はこの語の短縮形である。

legitimacyの主な意味と例文

1名詞

意味	合法性正当性妥当性 the quality of being legal, valid, or justified
例文	The legitimacy of the new government is questioned. 新政府の正当性が問われている。 Her claim to the throne lacked legitimacy. 彼女の王位請求には正当性が欠けていた。

legitimacyのWordNet

1名詞

意味	lawfulness by virtue of being authorized or in accordance with law 認可されているか法律に合致していることによる合法性
同義語	legitimacy
上位語	lawfulness合法性
対義語	illegitimacy不正
派生語	legitimate妥当な

2名詞

意味	undisputed credibility 疑う余地のない信憑性
同義語	legitimacy authenticity genuineness
上位語	believability信頼性 credibility信頼性 credibleness信頼性
下位語	real McCoy本物 real stuff本物 real thing本物