-ātus

ラテン語の -ate は、senate（元老院）、consulate（公職・領事職）、magistrate（行政官職）、emirate（首長の地位・領土）のように、職務・地位・統治単位や公的な集団を表す語に現れる。candidate や potentate では、職や立場にある人を指す語の一部となっている。

抽象名詞では -acy が目立ち、literacy・privacy・adequacy・supremacy のように、ある状態・性質・権限を表す。英語では -ate の形が動詞や名詞の一部としても定着し、syndicate・pontificate・capitulate などに見られるため、語末だけで意味を一つに決めず、語全体の由来と用法を確認するとよい。