nativeの語源
語源から深く理解しよう
英語
native- ネイティブ
- 生まれつきの
- 出生の
古フランス語
natif- ネイティブ
- 生まれながらの
- 未加工の
ラテン語
nativus- 出生の
- 生まれつきの
ラテン語
natus- 生まれる
- 誕生する
ラテン語
gignere- 生む
印欧祖語
*gene-- 生む
- 産む
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。nativeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 出生地の
Belonging to a particular place by birth.
和訳例 - 出生地の
- 生まれつきの
- 原産の
例文 She is a native speaker of Spanish.
彼女はスペイン語が母国語です。
These plants are native to Australia.
これらの植物はオーストラリア原産です。
- 2名詞
意味 現地人
A person born in a particular place.
和訳例 - 現地人
- 原住民
- 出生地の人
例文 He is a native of New York.
彼はニューヨーク出身です。
nativeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:5
意味 地元の
characteristic of or existing by virtue of geographic origin
地理的起源によって特徴的または存在する
和訳例 - 地元の
- 生来の
- 地方特有の
同義語 - native
例文 the native North American sugar maple
北アメリカ固有のサトウカエデ
many native artists studied abroad
多くの地元の芸術家は海外で学んだ
対義語 - foreign
relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world
別の場所や世界の他の地域に由来する、または特徴的な
類義語 - homegrown
grown or originating in a particular place
特殊の場所に成長し起源を発する
- native-born
belonging to a place by birth
生まれながらの場所に属するさま
- autochthonic
- autochthonous
- autochthonal
- endemic
- indigenous
originating where it is found
その場所に固有の、またはそこで発生したもの
produced in a particular country
特定の国で生産された
派生語 - native
an indigenous person who was born in a particular place
特定の場所で生まれた先住民
- nativeness
the quality of belonging to or being connected with a certain place or region by virtue of birth or origin
出生や起源によって、ある一定の場所や地域に属していたり、関係があったりする性質
- 2名詞
頻出度:3
意味 先住民
an indigenous person who was born in a particular place
特定の場所で生まれた先住民
和訳例 - 先住民
- 土着の人々
- 原住民
同義語 - native
- aboriginal
- aborigine
- indigene
- indigen
例文 the art of the natives of the northwest coast
北西海岸の先住民の芸術
the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students
カナダ政府は先住民の大学生への助成金に課税する計画を中止した
上位語 - person
- individual
- mortal
- someone
- somebody
- soul
a human being
人間
下位語 - seychellois
a native or inhabitant of Seychelles
セイシェルの出身者、または、居住者
- russian
a native or inhabitant of Russia
ロシアの出身者、または、居住者
- levantine
(formerly) a native or inhabitant of the Levant
レバント地方の出身者、または、居住者
- mauritian
a native or inhabitant of Mauritius
モーリシャスの出身者、または、居住者
- filipino
a native or inhabitant of the Philippines
フィリピンの出身者、または、居住者
派生語 - native
characteristic of or existing by virtue of geographic origin
地理的起源によって特徴的または存在する
- 3形容詞
頻出度:2
意味 生まれの
belonging to one by birth
出生によって所属する
和訳例 - 生まれの
- 出生地の
- 母国の
同義語 - native
例文 my native land
私の母国
one's native language
母語
対義語 - adopted
acquired as your own by free choice
自由な選択により自分のものとして得られる
類義語 - connatural
- inborn
- inbred
normally existing at birth
通常、生まれたときから存在する
派生語 - nativeness
the quality of belonging to or being connected with a certain place or region by virtue of birth or origin
出生や起源によって、ある一定の場所や地域に属していたり、関係があったりする性質
- 4形容詞
頻出度:1
意味 先住の
characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning
その地域に最初から住んでいる人々に特徴的であるか、それに関連している
和訳例 - 先住の
- 原住民の
- 固有の
同義語 - native
- aboriginal
例文 native Americans
ネイティブアメリカン
the aboriginal peoples of Australia
オーストラリアのアボリジニの人々
対義語 - nonnative
not being or composed of aborigines
先住民族でないこと、あるいは先住民族で構成されていないさま
派生語 - nativeness
the quality of belonging to or being connected with a certain place or region by virtue of birth or origin
出生や起源によって、ある一定の場所や地域に属していたり、関係があったりする性質
- 5名詞
頻出度:0
意味 固有種
indigenous plants and animals
先住の植物と動物
和訳例 - 固有種
- 在来種
- 土着の生物
同義語 - native
上位語 - being
- organism
a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
独立して行動または機能する能力がある(または発展する可能性がある)生物
- 6名詞
頻出度:0
意味 地元の人
a person born in a particular place or country
特定の場所または国で生まれた人
和訳例 - 地元の人
- 先住民
- 出身者
同義語 - native
例文 he is a native of Brazil
彼はブラジル生まれだ
上位語 - person
- individual
- mortal
- someone
- somebody
- soul
a human being
人間
- 7形容詞
頻出度:0
意味 天然の
as found in nature in the elemental form
自然界で元素の形として見られる
和訳例 - 天然の
- 固有の
- 自然な状態の
同義語 - native
例文 native copper
自然銅
類義語 free of extraneous elements of any kind
いかなる種類の余分な要素もない
派生語 - nativeness
the quality of belonging to or being connected with a certain place or region by virtue of birth or origin
出生や起源によって、ある一定の場所や地域に属していたり、関係があったりする性質