foreignの語源と覚え方
覚え方
foreign は古フランス語 forain(外部由来の、他国に属する) から来た。自分のいる場所の「外から来たもの」という感覚が、現代の「外国の・外国人の」という意味につながっている。
その背景にある *dʰwer-(壁の開口部で出入り可能) は、外へ通じる戸口のイメージを持つ。foreign を見たら「こちら側ではなく、戸口の向こうから来たもの」と覚えると、foreigner(外国人)や foreign-made(外国製)の意味も自然に理解できる。
foreignを部品に分ける
for+eign
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
foreignの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 外国の
- 異国の
- 外来の
belonging to a country other than your own
例文 He enjoys studying foreign languages.
彼は外国語の勉強を楽しんでいる。
They imported foreign goods.
彼らは外国の商品を輸入した。
2名詞
意味 - 外国人
- 異邦人
- 海外の人
a person or country's citizens who come from a different place
例文 The exchange student is a foreigner to the local culture.
交換留学生は地元の文化にとって外国人です。
Foreign tourists often visit during the summer season.
外国人観光客はしばしば夏の時期に訪れます。
foreignのWordNet
1形容詞
意味 of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)
他国(自国以外)の情勢に関係する、または関係がある;外交の、外国の
例文 foreign trade
外国貿易
a foreign office
外務省
対義語 - domestic家庭内の
類義語 - abroad外国に
- overseas海外で
- external外部の
- international国際的な
- outside外で
関連語 - international国際的な
2形容詞
意味 relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world
世界の別の場所や地域に関連する、それに由来する、またはその特徴を持つ
同義語 例文 foreign nations
外国
a foreign accent
外国語訛り
on business in a foreign city
外国の都市へ出張中
対義語 - native出生地の
類義語 - adventive外来の
- alien異質の
- exoticエキゾチックな
- nonnative外来の
- established確立された
- naturalized移植された
- foreign-born外国生まれの
- imported輸入された
- tramontane山の向こうの
- unnaturalised市民になっていない
- unnaturalized帰化されていない
関連語 - unfamiliar馴染みのない
属性語 3形容詞
意味 not contained in or deriving from the essential nature of something
何かの本質的な性質に含まれていない、またはそれに由来しないさま
同義語 例文 the mysticism so foreign to the French mind and temper
フランス人の思考や気質には全くなじまない神秘主義
jealousy is foreign to her nature
嫉妬は彼女の生まれつきの性質にはないものだ
an economic theory alien to the spirit of capitalism
資本主義の精神にそぐわない経済理論
類義語 - extrinsic外的な
派生語 - foreignness異質性
4形容詞
意味 not belonging to that in which it is contained; introduced from an outside source
それが含まれているものに本来属さない;外部から持ち込まれた
同義語 例文 foreign particles in milk
牛乳の中の異物粒子
water free of extraneous matter
異物のない水
類義語 - adulterant混ぜ物
- adulterating不純物を加える