alienの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 aliēnus(他者の・異質な・敵対的な)に由来し、alius(他の・別の・異なる)+ -ēnus(〜に関する形容詞を作る要素)と分けられる。「自分たちとは別のものに属する」という意味から、「異国の」「外国人の」、さらに「異質な」へ発展した。
aliēnus のもとにある *h₂el-(彼方の・他の)は、「こちら側ではない、向こう側のもの」という感覚。alien country は「外国」、alien species は「外来種」、alien はSFでは「地球外生命体・宇宙人」を指す。alien を見たら「他の場所・他の仲間に属する」と覚えるとよい。
alienと同じ語源の英単語
*h₂el-他の・向こうの
「他の・向こうの」を表した語根で、英語では ali(alien・alias)、allo / alle(allergy・allophone)、alter / altr(alter・altruism)、ultra / ult(ultimate)、outr(outrage)の形で現れる。
alienの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 異質の
- 外国の
- よそ者の
foreign, not from here
例文 He felt alien in the new city.
彼は新しい街で異質に感じた。
The concept was alien to her.
その概念は彼女には異質だった。
2名詞
意味 - 宇宙人
- 異星人
- 地球外生命体
a being from another planet
例文 The movie featured an alien who visited Earth.
その映画には地球を訪れる宇宙人が出演している。
She dreams of meeting an alien one day.
彼女はいつか宇宙人に会うことを夢見ている。
alienのWordNet
1形容詞
意味 not contained in or deriving from the essential nature of something
何かの本質的な性質に含まれていない、またはそれに由来しないさま
同義語 - alien
- foreign
例文 an economic theory alien to the spirit of capitalism
資本主義の精神にそぐわない経済理論
the mysticism so foreign to the French mind and temper
フランス人の思考や気質には全くなじまない神秘主義
jealousy is foreign to her nature
嫉妬は彼女の生まれつきの性質にはないものだ
類義語 - extrinsic外的な
2名詞
意味 a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country
外国から来た人;自国への忠誠義務を持たない人
同義語 上位語 下位語 派生語 - alien異質の
語法 4名詞
意味 a form of life assumed to exist outside the Earth or its atmosphere
地球またはその大気圏外に存在すると想定される生命体
同義語 上位語 - hypothetical creature想像上の生物
派生語 - alien異質の
5名詞
意味 anyone who does not belong in the environment in which they are found
その場にふさわしくないあらゆる人
同義語 上位語 - interloper不法侵入者
- intruder侵入者
- trespasser侵入者
下位語 派生語 - alien異質の
語法