ticketの語源と覚え方
覚え方
ticket は、札や切符を表す tikkat に由来する。tikkat の背景には、*(s)teyg-(尖った構造を持つ・激痛を引き起こす) と、そこから分かれた *(s)tig-(尖った物で貫く・突く) がある。尖ったものが印や目印を付けるイメージから、札や書き付けを指すようになった。
札やメモのような小さな書面が、入場や乗車の権利を示す「チケット」「切符」へと意味を発展させた。さらに、違反を記録して渡す札から「違反切符」の意味も生まれた。
ticket は「権利や違反を記した札」と覚えるとよい。tick(印を付ける)や sting(突き刺す)にも、尖ったものや印を付けるイメージが表れる。
ticketと同じ語源の英単語
*(s)teyg-鋭い・刺す
「鋭い・刺す」を表した印欧祖語の語根で、英語では stick・stock・stitch、ギリシャ語経由の stig(stigma・instigate)、フランス語経由の tach/tack(attach・attack)として現れる。
ticketの主な意味と例文
1名詞
意味 - チケット
- 券
- 切符
a piece of paper or digital document that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event
例文 I have a ticket for the concert.
私はコンサートのチケットを持っています。
You need a bus ticket to travel.
バスに乗るにはチケットが必要です。
2名詞
意味 - 違反切符
- 罰金通知書
- 違反チケット
a written or printed notice of a fine or penalty, especially for a traffic or parking violation
例文 He got a parking ticket yesterday.
彼は昨日駐車違反の切符を切られた。
The police officer issued a speeding ticket.
警官はスピード違反の切符を交付した。
ticketのWordNet
1名詞
意味 a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
所持者が権利(公共交通機関への乗車や公共の娯楽への入場など)を有していることを示す商業文書
同義語 - ticket
上位語 下位語 - commutation ticket通勤定期券
- season ticketシーズンチケット
- airplane ticket航空券
- plane ticket航空券
- pass通り過ぎる
- transfer転送する
- railroad ticket電車の切符
- train ticket電車の乗車券
- theater ticketチケット
- theatre ticketチケット
- bus ticketバスチケット
- return ticket往復切符
- round-trip ticket往復チケット
- cloakroom ticket
派生語 - ticketチケット
4名詞
意味 the appropriate or desirable thing
適切または望ましいもの
同義語 - ticket
- just the ticket
例文 this car could be just the ticket for a small family
この車は小さな家族にとってまさにうってつけかもしれない
上位語 5名詞
意味 a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)
違反者(特に交通規則違反者)に対して交付される召喚状
同義語 - ticket
上位語 下位語 - speeding ticket交通違反切符
- parking ticket駐車違反切符
派生語 - ticketチケット
分野 - law法律
- jurisprudence法理学