heartの語源と覚え方
覚え方
古英語 heorte(心臓・心)を受け継いだ語で、背後は *ḱerd-(心臓)。古い言語では心臓は感情と意志の座と考えられており、英語の heart も最初から臓器と心の両方を担っている。
そこから、体の中央にある臓器という位置感覚が「中心・核心」へ広がった。the heart of the city(街の中心部)、the heart of the matter(問題の核心)、learn by heart(そらんじる)、lose heart(気力を失う)と、臓器・感情・中心が一語に同居している。
*ḱerd- の仲間は、ラテン語系の courage(心の力=勇気)、cordial(心からの)、record(心に呼び戻す=記録する)、accord(心を合わせる)、ギリシャ語系の cardiac(心臓の)。cord/cour/card を見たら「心臓」と読むとつながる。
heartと同じ語源の英単語
*ḱerd-心臓
「心臓」を表した語根で、英語では本来語の heart のほか、cord / cor(accord・record・cordial)、cred(credit・incredible)、cour(courage)、card(cardiology)の形で現れる。
heartの主な意味と例文
1名詞
意味 - 心臓
- ハート
a vital organ that pumps blood through the body
例文 The heart is essential for circulation.
心臓は循環に不可欠です。
Doctors listened to his heart.
医者たちは彼の心音を聞いた。
2名詞
意味 - ハート
- 愛のシンボル
a symbol representing love or affection
例文 She drew a heart on the note.
彼女はメモにハートを描きました。
The heart symbolizes love.
ハートは愛を象徴します。
3名詞
意味 - 中心
- 要
- 核
the central or most important part
例文 At the heart of the problem lies a misunderstanding.
問題の中心には誤解があります。
The heart of the city is crowded.
街の中心部は混雑しています。
4名詞
意味 - 心情
- 優しさ
- 勇気
emotions or qualities like kindness and courage
例文 She has a kind heart.
彼女は優しい心を持っています。
He showed great heart in the face of adversity.
逆境において彼は素晴らしい勇気を示しました。
heartのWordNet
2名詞
意味 the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body
胸骨の後ろ、左右の肺の間に位置する中空の筋肉質の器官;そのリズミカルな収縮によって体内に血液を送り出す
同義語 例文 he stood still, his heart thumping wildly
彼はじっと立ち尽くし、心臓が激しく波打っていた
上位語 下位語 - athlete's heartアスリートの心臓
- biauriculate heart両心房心
構成要素 被構成要素 4名詞
意味 an area that is approximately central within some larger region
より大きな領域の中でおおよそ中央にある地域
同義語 例文 they ran forward into the heart of the struggle
彼らは闘争の渦中へと前方へ駆け込んだ
it is in the center of town
それは町の中心部にある
they were in the eye of the storm
彼らは嵐の目の中にいた
上位語 下位語 - centre stage中心舞台
- center stage主役
- central city中心都市
- city centre市中心部
- city center市の中心部
- storm center論争の中心
- storm centre論争の的
- financial center金融センター
- hub中心地
- inner city中心市街地
- medical center医療センター
- midfieldミッドフィールド
- seat座席
- midstream中流
5名詞
意味 the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
ある考えや経験の最も精選された、あるいは最も本質的で不可欠な部分
同義語 例文 the heart and soul of the Republican Party
共和党の核心
the gist of the prosecutor's argument
検察官の主張の要点
the nub of the story
その話の核心
上位語 - cognitive content認知内容
- content内容物
- mental object心の対象
下位語 - bare bones基本的な
- hypostasis基底物質
- haecceity個性
- quiddity本質
- quintessence典型
- stuff材料
6名詞
意味 an inclination or tendency of a certain kind
特定の種類の傾向や性質
同義語 - heart
- spirit
例文 he had a change of heart
彼は心変わりをした
上位語 7名詞
意味 a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines
上部が内側に湾曲し下部で交差する丸みを帯びた側面を持つ平面図形;トランプやバレンタインカードで慣習的に用いられる
同義語 - heart
例文 he drew a heart and called it a valentine
彼はハートを描いてそれをバレンタインと呼んだ
上位語 8名詞
意味 a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
引き締まってやや水分の少ない内臓肉(通常は牛肉または仔牛肉)
同義語 - heart
例文 a five-pound beef heart will serve six
5ポンドの牛ハツで6人分になる
上位語 - organs内臓
- variety meatホルモン
9名詞
意味 a positive feeling of liking
好意を抱く前向きな感情
同義語 例文 the child won everyone's heart
その子どもはみんなの心をつかんだ
he had trouble expressing the affection he felt
彼は自分が抱いている愛情を表現するのが苦手だった
the warmness of his welcome made us feel right at home
彼の温かい歓迎のおかげで、私たちはまるで我が家にいるように感じた
上位語 - feeling感情
下位語 - attachment添付ファイル
- fond regard愛情のこもった好意
- protectiveness保護意識
- regard考慮する
- respect尊敬
- soft spot好意
派生語 - heartyボリュームのある
10名詞
意味 a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
1つ以上の赤いハートが描かれたメジャースートのトランプ札
同義語 - heart
例文 he led the queen of hearts
彼はハートのクイーンを出した
hearts were trumps
ハートが切り札だった
上位語 - playing cardトランプ
被構成員 - major suitメジャースート