perfidiousと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro(produce・progress)、pre(prepare・predict)、per(permit・persist)、pri(prime・priority)、peri(perimeter・peripheral)、本来語の for/fore(forward・foresee)の形で現れる。
*bʰeydʰ-信頼する・説き伏せる
英語では fid(confidence・fidelity)、fed(federal・federation)、faith(faithful・faithlessness)、bid/bide(overbid・abiding)、bod/bode(boding・foreboding)などの形で現れ、「信頼する・真実として受け入れる」意味や「待つ・申し出る」意味に関係する。
perfidiousの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 裏切りの
- 信じられない
- 不誠実な
deceitful and untrustworthy
例文 His perfidious actions caused many problems.
彼の不誠実な行動が多くの問題を引き起こした。
She was betrayed by her perfidious friend.
彼女は不誠実な友人に裏切られた。
perfidiousのWordNet
1形容詞
意味 tending to betray; especially having a treacherous character as attributed to the Carthaginians by the Romans
裏切る傾向がある;特にローマ人がカルタゴ人の性質としたような不実な性格を持つ
同義語 - perfidious
- punic
- treacherous
例文 the perfidious Judas
裏切り者のユダ
Punic faith
カルタゴ式の不信義
the fiercest and most treacherous of foes
最も獰猛で最も裏切りに満ちた敵
treacherous intrigues
裏切りの陰謀
類義語 - unfaithful不実な
派生語 - perfidiousness信頼性の欠如
- perfidy裏切り