fairy

fay（妖精）+ -ry（集合・状態を表す名詞を作る）。中英語 faierie（魔法・妖精の国）にさかのぼり、その材料は古フランス語 fae（妖精。faie・feie の形もある）と -erie（場所や集合を表す名詞を作る）、合わせて faerie（魔法・妖精の国）である。

つまり最初に指していたのは個々の妖精ではなく「妖精のいる世界・魔法」のほうで、そこから住人ひとりひとりを指す今の fairy になった。fay の背後には *bʰeh₂-（話す） があり、運命を告げる超自然の存在という感覚につながる。

同じ「話す」の家族に fable（寓話）・fate（告げられたこと→運命）がある。fairy tale（おとぎ話）・tooth fairy（抜けた歯とコインを交換する妖精）が定番で、古い綴り faerie はファンタジー作品で「妖精郷」を指す雅語として今も生きている。