ban1禁止する・禁止
- 変化形bani,banned,banning
ban1の語源と覚え方
覚え方
古い語形 banna（禁止する・追放する・呪う）は、*bʰeh₂-（輝く・光る・現れる）と結び付く。人前で禁令をはっきり示し、公式に宣言することから、「召喚する」、さらに公に告げて人を追放する「禁止する・禁令」へ意味が発展した。
ban は、単なる個人的な「嫌だからやめる」ではなく、権力や規則が公に示す禁止という感覚を持つ。ban を見たら、人前に明示された命令が行動を止めるとイメージすると、禁止と召喚の両方をつかみやすい。
ban1と同じ語源の英単語
*bʰeh₂-話す
「語る」を核とする語根で、英語では fam（famous・infamous）、fabl（fable・fabulous）、fat（fate・fatal）、fess（confess・professor）、phon（phone・phoneme）、ban（ban・abandon）などの形で現れる。
ban1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 禁止する
- 公式に禁じる
- 差し止める
officially prohibit something
例文 The city council decided to ban smoking in public parks.
市議会は公園での喫煙を禁止することに決めた。
He was banned from driving for six months.
彼は6か月間、運転を禁止された。
2名詞
意味 - 禁止
- 禁制
- 制限
an official ruling to forbid something
例文 There is a ban on single-use plastics in the country.
この国では使い捨てプラスチックの使用は禁止されている。
The government issued a ban on travel to the area due to safety concerns.
安全の懸念から政府はその地域への旅行を禁止した。
ban2レウの百分の一の硬貨
ban2の語源と覚え方
印欧祖語
*bʰeh₂g-分け与える・割り当てる
to divide, to allot
Romanian
ban硬貨
a coin
英語
banレウの百分の一の硬貨
詳細な語源ツリー
- 英語banレウの百分の一の硬貨
- Romanianban硬貨借用
- Serbo-Croatianban派生（経路不明）?
- スラヴ祖語*banъ継承
- Proto-Turkic*bāy派生（経路不明）?
- インド・イラン祖語*bʰagás派生（経路不明）?
- 印欧祖語*bʰeh₂g-分け与える・割り当てる派生（経路不明）
- インド・イラン祖語*bʰagás派生（経路不明）?
- Proto-Turkic*bāy派生（経路不明）?
- スラヴ祖語*banъ継承
- Serbo-Croatianban派生（経路不明）?
- Romanianban硬貨借用
ban3十を底とする対数で測る情報量の単位
ban4東南欧の総督の称号
ban4の語源と覚え方
英語
ban東南欧の総督の称号
詳細な語源ツリー
- 英語ban東南欧の総督の称号
banのWordNet
1動詞
意味 forbid the public distribution of (a movie or a newspaper)
（映画や新聞などの）一般への頒布を禁止する
同義語 上位語 - criminalise違法化する
- criminalize犯罪化する
- illegalise違法化する
- illegalize違法化する
- outlaw禁止する
下位語 - embargo通商禁止
分野 - medium中程度の
3名詞
意味 a decree that prohibits something
何かを禁止する命令
同義語 上位語 下位語 - banning-order禁止命令
- cease and desist order差止命令
- enjoining命じること・差し止めること
- enjoinment命令
- injunction差し止め命令
- interdiction禁止
- interdict禁止する
4名詞
意味 an official prohibition or edict against something
何かに対する公式の禁止または布告
同義語 上位語 下位語 - test ban核実験禁止
5名詞
意味 a bachelor's degree in nursing
看護学の学士号
同義語 上位語 6名詞
意味 100 bani equal 1 leu in Romania
ルーマニアで100バニが1レウに等しい補助通貨
上位語 - Romanian monetary unitルーマニア通貨
被構成要素 - leuレウ
7名詞
意味 100 bani equal 1 leu in Moldova
モルドバで100バニが1レウに相当する通貨単位
上位語 - Moldovan monetary unitモルドバの通貨
10名詞
意味 a logarithmic unit which measures information or entropy, based on base 10 logarithms and powers of 10.
10を底とする対数および10の冪に基づく、情報量またはエントロピーを測定する対数単位
同義語 例文 The ban pre-dates Shannon's use of bit as a unit of information by at least eight years, and remains in use in the early 21st Century.
バーンはシャノンによる情報単位としてのビットの使用よりも少なくとも8年先行しており、21世紀初頭でも使われ続けている
上位語 - unit単位
- unit of measurement測定単位
構成要素