最終更新2024/05/26

ban

原形ban
複数形bans
三人称単数現在形bans
現在分詞形banning
過去形baned
過去分詞形baned

目次

banの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bha-

話す
伝える
言う

語根(英語)

ba

伝える

英語

ban

コアイメージ

命じる

- 1動詞
  禁止する
- 2名詞
  禁止

banと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*bha-
(語根ba)
- 話す
- 伝える
- 言う

banの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
コアイメージ
命じる
→
禁止する
To prohibit or forbid officially.
和訳例
禁止する
例文
They banned smoking in public places.
公共の場所での喫煙を禁止した。
2名詞
意味
コアイメージ
命じる
→
禁止
An official prohibition.
和訳例
禁止
例文
The country imposed a ban on unsafe products.
その国は危険な製品を禁止した。

banのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:2

意味	禁止する forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper) （映画や新聞の）公開配布を禁止する
和訳例	禁止する発禁にする差し止める
同義語	ban censor
上位語	criminalise criminalize illegalise illegalize outlaw
下位語	embargo
派生語	ban a decree that prohibits something 何かを禁止する布告 ban an official prohibition or edict against something 何かに対する公式の禁止または命令
分野	medium an intervening substance through which signals can travel as a means for communication 信号が通信手段として伝達できる媒介物

2動詞

頻出度:2

意味	禁止する prohibit especially by legal means or social pressure 特に法的手段または社会的圧力によって禁止する
和訳例	禁止する封じる禁じる
同義語	ban
例文	Smoking is banned in this building この建物内では喫煙が禁止されています
上位語	disallow forbid interdict nix prohibit proscribe veto command against 禁止する
派生語	ban a decree that prohibits something 何かを禁止する布告 ban an official prohibition or edict against something 何かに対する公式の禁止または命令

3名詞

頻出度:1

意味	禁止令 a decree that prohibits something 何かを禁止する布告
和訳例	禁止令禁令禁制
同義語	ban prohibition proscription
上位語	decree edict fiat order rescript a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge) 裁判所の記録に記入される法的に拘束力のある命令または決定（あたかも裁判所または判事によって発行されたような）
下位語	interdiction interdict a court order prohibiting a party from doing a certain activity 当事者が特定の活動を行うことを禁止する裁判所命令 banning-order an order that bans something 何かを禁止する命令 cease and desist order enjoining enjoinment injunction
派生語	ban prohibit especially by legal means or social pressure 特に法的手段または社会的圧力によって禁止する ban forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper) （映画や新聞の）公開配布を禁止する

4名詞

頻出度:0

意味	禁止 an official prohibition or edict against something 何かに対する公式の禁止または命令
和訳例	禁止禁止命令禁令
同義語	ban banning forbiddance forbidding
上位語	prohibition refusal to approve or assent to 承認あるいは同意の拒否
下位語	test ban a ban on the testing of nuclear weapons that is mutually agreed to by countries that possess nuclear weapons 核兵器を所有する国により相互に同意される核兵器試験の禁止
派生語	ban prohibit especially by legal means or social pressure 特に法的手段または社会的圧力によって禁止する ban forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper) （映画や新聞の）公開配布を禁止する

5名詞

頻出度:0

意味	看護学士（B.N.） a bachelor's degree in nursing 看護学の学士号
和訳例	看護学士（B.N.）
同義語	ban bachelor of arts in nursing
上位語	baccalaureate bachelor's degree an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies 学部の科目を首尾よく収めた人の授与される学位

6名詞

頻出度:0

意味	バニ 100 bani equal 1 leu in Romania ルーマニアにおいて100バニは1レウに相当する
和訳例	バニ
同義語	ban
上位語	romanian monetary unit monetary unit in Romania ルーマニアの通貨単位
被構成要素	leu the basic unit of money in Romania ルーマニアの通貨の基本単位

7名詞

頻出度:0

意味	バニ 100 bani equal 1 leu in Moldova モルドバにおいて100バニは1レウに相当する
和訳例	バニ
同義語	ban
上位語	moldovan monetary unit monetary unit in Moldova モルドバの通貨単位

8動詞

頻出度:0

意味	追放する ban from a place of residence, as for punishment 罰として居住地から追放する
和訳例	追放する
同義語	ban banish
上位語	expel kick out throw out force to leave or move out 退去させられる、またはいなくなる
下位語	rusticate send to the country 田舎に送り出す

9動詞

頻出度:0

意味	追放する expel from a community or group コミュニティやグループから追放する
和訳例	追放する排除する
同義語	ban banish blackball cast out ostracise ostracize shun
上位語	expel kick out throw out force to leave or move out 退去させられる、またはいなくなる