outlawの語源と覚え方
覚え方
中英語 outlawe = ūt（外へ）+ lagu（法・掟）。「法の外に置かれた者」が原義。
中世の刑罰では、法の保護を取り上げられ、誰に襲われても訴える術を持たない立場に落とされた者を指した。そこから「無法者・お尋ね者」の意味になり、ロビン・フッドのような義賊像とも結び付いた。
動詞では「法の外へ出す＝非合法にする」で、outlaw smoking は喫煙を法で禁じること。lagu は *legʰ-（横たわる）にさかのぼり、lie・lay・ledger と同じ系統。
outlawの主な意味と例文
1動詞
意味 - 禁止する
- 非合法化する
- 禁じる
ban or make illegal
例文 The government outlawed smoking in public places.
政府は公共の場での喫煙を禁止した。
The practice was outlawed many years ago.
その慣習は多くの年前に禁止された。
2名詞
意味 - 無法者
- お尋ね者
- 追放者
a person who is excluded from the protection of the law
例文 The outlaw was on the run.
その無法者は逃走中だった。
He lived as an outlaw for years.
彼は数年間無法者として生きた。
outlawのWordNet
1動詞
意味 declare illegal; outlaw
違法と宣言する；非合法化する
同義語 例文 Marijuana is criminalized in the U.S.
米国ではマリファナは犯罪とされている
上位語 下位語 対義語 派生語 - outlawry無法状態
2名詞
3形容詞(限定用法)
意味 contrary to or forbidden by law
法律に反する、または法律で禁じられた
同義語 例文 an outlaw strike
非合法ストライキ
an illegitimate seizure of power
不法な権力掌握
illicit trade
密輸取引
unlawful measures
違法な手段
類義語 - illegal違法な