gangsterの語源と覚え方
覚え方
gang + -ster(あることをする人を表す語尾) で「gang の一員」。gang の芯は *ǵʰengʰ-(歩く・進む)で、英語の go と同じ系統にある。
gang は「一団・組」を指す語で、犯罪の一味に使う用法が定着した。ただし今でも a gang of workers(作業班)のように中立な意味も残っていて、gangster の方はもっぱら組織犯罪の構成員を指す。
-ster は youngster(若者)・trickster(ペテン師)・mobster(暴力団員)と同じ語尾。gangway(通路)・gangplank(渡し板)には「行く」の意味が生きている。
gangsterの主な意味と例文
1名詞
意味 - ギャングの一員
- マフィアの構成員
- 組織犯罪者
a member of a criminal gang
例文 The gangster was arrested for robbery.
そのギャングは強盗で逮捕された。
He lived the life of a gangster.
彼はギャングの生活を送っていた。