illegal

il-（〜でない）+ legal（法律の・合法の） で「法に反する」。フランス語 illégal（法に反する）を経て入った語で、その背後にはラテン語 illēgālis がある。フランス語でも il-（〜でない）+ légal（合法の）という同じ作りである。

否定辞はもともと in- だが、l で始まる語の前では発音しやすいように il- になる（illegal・illegible・illiterate）。l の前は il-、r の前は ir-（irregular）、m/p/b の前は im-（impossible） と整理しておくと綴りを間違えない。

同族は legal・legislation・legitimate。名詞は illegality。