apprentice

apprentice は、ラテン語 apprehendō（物理的または精神的に捕らえる）に由来する。ad-（〜へ）+ prehendō（つかむ・捕らえる）で、「対象へ手を伸ばしてつかむ」という構造であり、知識をしっかりつかむ意味にも広がった。中世には、技能をつかみ取ろうとして学ぶ人を指すようになり、「見習い職人・徒弟」になった。

prehendō の背景にある *gʰed-（見つける・つかむ）を、手を伸ばして見つけたものをつかむイメージで覚えよう。apprehend（捕らえる・理解する）や comprehend（完全につかむ→理解する）も、対象をつかむ発想でつながる。