hesitance

hesitanceの語源と覚え方

ラテン語

くっつく・固執する

to stick, cling

ラテン語

反復する動作を表す動詞を作る

forms verbs expressing repeated action

ラテン語

ためらう・立ち往生する

to hesitate; to stick fast

ラテン語

抽象名詞を作る

forms abstract nouns

ラテン語

英語

hesitance

1名詞
ためらい

詳細な語源ツリー

英語hesitanceためらい
- ラテン語haesitantia借用
  - ラテン語haesitōためらう・立ち往生する接辞
    - ラテン語haereōくっつく・固執する接辞
    - ラテン語-titō接辞
      - ラテン語-tō接辞
        ラテン語-ō接辞?
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
        ラテン語-tus接辞?
        イタリック祖語*-tos継承
        印欧祖語*-tós継承
      - ラテン語-itō接辞
  - ラテン語-ia接辞
    - ラテン語-ius派生（経路不明）
      - 古ラテン語-ios派生（経路不明）
        イタリック祖語*-ios継承
        印欧祖語*-yós継承
    - 古代ギリシア語-ῐ́ᾱ派生（経路不明）
      - ギリシア祖語*-íā継承
        印欧祖語*-i-eh₂継承
    - 古代ギリシア語-ῐᾰ派生（経路不明）?
      - 印欧祖語*-ih₂派生（経路不明）
        印欧祖語*-is接辞

hesitanceを部品に分ける

hesit+ance

hesitためらう・立ち往生する← ラテン語 haesitō
ance抽象名詞を作るラテン語 -ia にあたる

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

hesitanceの主な意味と例文

1名詞

意味	ためらい the state of being hesitant or uncertain
例文	His hesitance in answering was obvious. 答えることに対する彼のためらいは明らかだった。 She showed hesitance before signing the contract. 契約書にサインする前に彼女はためらいを見せた。

WordNethesitanceと他の単語との繋がり

1名詞

意味	a feeling of diffidence and indecision about doing something 何かを行うことに対する気後れや躊躇の感情
同義語	hesitancy
上位語	diffidence自信不足 self-distrust自己不信 self-doubt自信喪失
派生語	hesitantためらいがちな、ためらっている