hesitateの語源(語根)と覚え方
詳しい語源
英単語「hesitate」は、ラテン語の「haesitare」（ためらう、口ごもる）に由来し、これは「haerere」（くっつく、固着する）の反復動詞形です。 「haerere」は、印欧祖語の「*ghais-」（固着する、ためらう）に関連しています。 この語源から、「hesitate」は「その場にくっついて動かないこと」を意味し、現在の「ためらう」「躊躇する」という意味に発展しました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hesitateと同じ語根の英単語
語根herehe
- くっつく
- 固執する
語根(英語) -ate
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
hesitateから派生する単語
hesitateの主な意味と例文
1動詞ためらう
意味 - ためらう
- ちゅうちょする
- 躊躇う
pause before doing something
例文 She hesitated before answering the question.
彼女は質問に答える前にためらった。
Don't hesitate to ask for help.
助けを求めるのをためらわないでください。
hesitateのWordNet
1動詞ためらう
意味 pause or hold back in uncertainty or unwillingness
不確実性や不本意の中で立ち止まる、ためらう
和訳例 - ためらう
- 躊躇する
同義語 例文 Authorities hesitate to quote exact figures
当局は正確な数字を引用することをためらっている
下位語 hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear
問題に直面したり、疑問や恐怖を感じたときにためらう
delay
遅らせる
含意語 lack confidence in or have doubts about
自信を欠いたり、何かについて疑いを持つ
派生語 - hesitancy
a certain degree of unwillingness
ある程度の気乗りしなさ
- hesitant
lacking decisiveness of character; unable to act or decide quickly or firmly
決断力に欠ける; 迅速または確固として行動や決断を下すことができない
- hesitater
one who hesitates (usually out of fear)
（通常は恐怖のために）ためらう人
- hesitation
a certain degree of unwillingness
ある程度の気乗りしなさ
- hesitation
indecision in speech or action
言葉や行動におけるためらい
もっと見る
2動詞一時停止する
意味 interrupt temporarily an activity before continuing
活動を一時的に中断してから続ける
和訳例 - 一時停止する
- 中断する
同義語 - hesitate
- pause
例文 The speaker paused
話者は一時停止した
上位語 act later than planned, scheduled, or required
予定、日程、あるいは必要とされるよりも後で行動する
下位語 utter `hems' and `haws'; indicated hesitation
「うーん」と「えーと」を発する；ためらいや迷いを示す
hesitate on moral grounds
道徳的な理由で躊躇する
派生語 - hesitater
one who hesitates (usually out of fear)
（通常は恐怖のために）ためらう人
- hesitation
the act of pausing uncertainly
ためらいの行為
