hoverの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - 空中に止まる
- 空中を漂う
- ホバリングする
remain in the air without moving far in any direction
例文 The helicopter hovers above the building.
ヘリコプターはビルの上にホバリングしている。
A hummingbird hovered near the flower.
ハチドリが花の近くでホバリングしていた。
- 2動詞
意味 - うろうろする
- 近くで待機する
- 不安定に漂う
linger close at hand in an uncertain manner
例文 She hovered near the exit.
彼女は出口の近くでうろうろしていた。
A manager hovered close to the engineers.
マネージャーはエンジニアの近くでうろうろしていた。
- 3動詞
意味 - 不決定のままでいる
- 曖昧な状態にとどまる
- 確定しない
remain uncertain or undecided
例文 He hovered between two choices.
彼は二つの選択肢の間で迷っていた。
The decision hovers in doubt.
その決定は不確かだ。
hoverのWordNet
- 3動詞
意味 迷う
be undecided about something; waver between conflicting positions or courses of action
何かについて決めかねる; 相反する立場や行動の間で揺らぐ
和訳例 - 迷う
- 揺れる
同義語 例文 He oscillates between accepting the new position and retirement
彼は新しい職位を受け入れるか退職するかで揺れている
上位語 下位語 be uncertain and vague
不確かで曖昧な状態にある
- 4動詞
意味 浮く
be suspended in the air, as if in defiance of gravity
重力に逆らうかのように空中に浮かぶ
和訳例 - 浮く
- 浮揚する
- 空中に浮かぶ
同義語 - hover
- levitate
例文 The guru claimed that he could levitate
その導師は自分が浮揚できると主張した
含意語 類義語 cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity
空中に浮かび上がらせ、まるで重力に逆らうかのように浮かぶようにする
- 5動詞
意味 覆いかぶさる
hang over, as of something threatening, dark, or menacing
脅威的、暗い、または不気味なものが覆いかぶさる
和訳例 - 覆いかぶさる
- 一日中付きまとう
同義語 - hover
- brood
- bulk large
- loom
例文 The terrible vision brooded over her all day long
恐ろしい幻視が一日中彼女に付きまとった
上位語 be menacing, burdensome, or oppressive
脅迫的であったり、負担であったり、抑圧的である
下位語 be greater in significance than
重要性で上回る
