overshadow

overshadowの語源と覚え方

古英語

ofer

上に・越えて

over, above

印欧祖語

*(s)ḱeh₃-

闇・影

shadow, gloom

古英語

sċeadu

影・陰

shadow or shade

古英語

-ian

名詞・形容詞から動詞を作る

makes verbs out of nouns and adjectives

古英語

sċeadwian

影を落とす

to cast a shadow over

中期英語

overschadwen

英語

overshadow

1動詞
影を薄くする

つづりの部品

over-上に・過度に+shadow影を落とす・暗くする

詳細な語源ツリー

英語overshadow影を薄くする
- 英語over-上に・過度に接辞
  - 中期英語over-上に継承
    - 古英語ofer上に・越えて継承
      - 西ゲルマン祖語*obar上に、越えて継承
        ゲルマン祖語*uber上に、越えて継承
        印欧祖語*upér上に、越えて継承
        印欧祖語*úp下から上へ接辞
        印欧祖語*-r接辞
        印欧祖語*-er接辞
    - 古英語ofer-〜の上に・越えて継承
- 英語shadow影を落とす・暗くする接辞
  - 中期英語schadowen影を落とす継承
    - 古英語sċeadwian影を落とす継承
      - 古英語sċeadu影・陰接辞
        西ゲルマン祖語*skadu影継承
        ゲルマン祖語*skaduz影継承
        印欧祖語*(s)ḱh₃tús影継承
        印欧祖語*(s)ḱeh₃-闇・影派生（経路不明）?
      - 古英語-ian接辞
        西ゲルマン祖語*-ōjan継承
        西ゲルマン祖語*-ōn派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*-ōną継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
        印欧祖語*-h₂ti継承
- 中期英語overschadwen継承
  - 中期英語schadwen接辞?
    - 中期英語schadwe接辞?
      - 古英語sċeadwe継承
    - 中期英語-en接辞?
      - 古英語-an継承
        西ゲルマン祖語*-an継承
        ゲルマン祖語*-aną継承
        印欧祖語*-onom継承
        印欧祖語*-o-接辞
        印欧祖語*-nós接辞
        西ゲルマン祖語*-jan継承
        ゲルマン祖語*-janą継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
  - 古英語ofersċeadwian継承
    - ラテン語obumbrō翻訳借用?
      - ラテン語ob-〜に向かって・〜に対して接辞
        ラテン語ob〜に向かって・〜のために・〜に対して派生（経路不明）
        イタリック祖語*op〜へ向かって継承
        印欧祖語*h₁épi継承
      - ラテン語umbrō接辞
        ラテン語umbra影・日陰派生（経路不明）
        古ラテン語*omra影派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂mr-u-影継承?

overshadowを部品に分ける

over+shadow

over上に・越えて← 古英語 ofer
shadow影を落とす← 古英語 sċeadwian

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

overshadowの主な意味と例文

1動詞

意味	影を薄くする make less significant by contrast
例文	His performance overshadowed his colleagues'. 彼の演技は同僚たちを霞ませた。 The new building overshadows the park. 新しい建物は公園を見劣りさせる。

WordNetovershadowと他の単語との繋がり

1動詞

意味	be greater in significance than 〜より重要性が勝る
同義語	dominate eclipse
例文	the tragedy overshadowed the couple's happiness その悲劇が二人の幸せに影を落とした
上位語	broodひな bulk large目立つ hover浮遊する loom迫る

2動詞

意味	cast a shadow upon 〜の上に影を落とす
例文	The tall tree overshadowed the house 高い木が家に影を落としていた
上位語	becloud曇らせる befog曖昧にする cloud雲 fog霧 haze overぼやける mist霧 obnubilate曖昧にする obscure曖昧な
下位語	eclipse（日食・月食などの）食 occultオカルト的な

3動詞

意味	make appear small by comparison 比較によって小さく見せる、見劣りさせる
同義語	shadow dwarf
例文	This year's debt dwarfs that of last year 今年の負債は去年の負債を小さく見せる
上位語	command命令する dominate支配する overlook見逃す overtop超える

overshadow

overshadowの語源と覚え方

overshadowを部品に分ける

over上に・越えて← 古英語 ofer

shadow影を落とす← 古英語 sċeadwian

overshadowの主な意味と例文

1動詞

WordNetovershadowと他の単語との繋がり

1動詞

2動詞

3動詞