overの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
overは基本的な単語の割に、日本語にぴったりの訳語がなく、さらに語源から意味があまり変わらないので、英語のまま意味を捉えましょう。
主にには「上方に」「一面に」「超えて」のそれぞれの意味合いで、またはそれを抽象的に捉えた意味合いで使われる事が多いです。ちなみに、フードデリバリーの「uber eats」で有名なuberは、そのままドイツ語で、英語のoverと同じ語源の単語です。
ドイツ語uberは英語overの「超えた」の意味と同じで、「超えた(他を超えた=優れた)」の意味です。overと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
overの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
uber- 超えて
- 上方に
西ゲルマン語
obar- 上方一面に
- 超えて
古英語
ofer- 上方に
- 超えて
英語
overコアイメージ
上方の一面
- 1前置詞上に
- 2副詞上に
- 3前置詞以上
- 4形容詞過剰な
- 5前置詞を越えて
overの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1前置詞
意味 - →
コアイメージ
上方の一面
上に
Physically above and possibly touching something.
和訳例 - 上
- 上方
- 上部
例文 The book is over the table.
本はテーブルの上にあります。
A lamp hanging over the desk.
机の上に吊るされたランプ。
- 2副詞
意味 - →
コアイメージ
上方の一面
上に
Situated above, higher or more than something else, often without touching it.
和訳例 - 上
- 上方
- 上空
例文 The plane flew over the city.
飛行機が都市の上を飛んでいます。
Stars twinkling over our heads.
私たちの頭上できらめく星。
- 3前置詞
意味 - →
コアイメージ
上方の一面
以上
Exceeding in number, amount, or size.
和訳例 - 以上
- 越えて
- 超える
例文 The price is over $100.
価格は100ドル以上です。
Over 50 people attended the event.
50人以上がイベントに参加しました。
- 4形容詞
意味 - →
コアイメージ
上方の一面
過剰な
In excess or too much.
和訳例 - 過剰
- 余分
- 過度
例文 The amount of food was over for two people.
その食べ物の量は2人には過剰でした。
His reaction was a bit over.
彼の反応は少し過剰でした。
- 5前置詞
意味 - →
コアイメージ
上方の一面
を越えて
Beyond in degree, quality, or condition.
和訳例 - 上回り
- 越えて
- 超過
例文 Her performance went over my expectations.
彼女のパフォーマンスは私の期待を超えました。
His authority is over mine.
彼の権限は私のそれを越えています。
overのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1副詞
頻出度:23
意味 向こうに
at or to a point across intervening space etc.
中間の空間を越えて(そこにある点へ)
和訳例 - 向こうに
- こちらに
同義語 - over
例文 come over and see us some time
いつか会いに来てください
over there
向こうに
- 2形容詞(叙述用法)
頻出度:21
意味 終わった
having come or been brought to a conclusion
結論に達した、終了した
和訳例 - 終わった
- 終了した
- 完了した
同義語 - over
- complete
- all over
- concluded
- ended
- terminated
例文 the affair is over, ended, finished
その事件は終わった、終了した
the harvesting was complete
収穫は完了した
the abruptly terminated interview
突然終了したインタビュー
類義語 - finished
ended or brought to an end
終わるまたは終わらせる
- 3副詞
頻出度:2
意味 一面に
throughout an area
区域全体にわたって
和訳例 - 一面に
- 至る所に
同義語 - over
例文 he is known the world over
彼は世界中で知られている
- 4副詞
頻出度:1
意味 期間中ずっと
throughout a period of time
期間を通じて
和訳例 - 期間中ずっと
- 期間を通して
同義語 - over
- o'er
例文 stay over the weekend
週末を過ごす
- 5名詞
頻出度:0
意味 オーバー
(cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch
(クリケット) 6球が他のチームの選手によって同じピッチエンドから打者に投げられるプレイの区分
和訳例 - オーバー
- 6球
同義語 - over
上位語 下位語 - maiden
- maiden over
(cricket) an over in which no runs are scored
走力が記録されないオーバー
被構成要素 - period of play
- play
- playing period
分野 - cricket
a game played with a ball and bat by two teams of 11 players; teams take turns trying to score runs
11人の選手からなる2つのチームにより、ボールとバットを使って行われるゲーム
- 6副詞
頻出度:0
意味 上面を越えて
beyond the top or upper surface or edge; forward from an upright position
上面または上端を越えて;直立位置から前に出る
和訳例 - 上面を越えて
- 前に出て
同義語 - over
例文 a roof that hangs over
突き出た屋根
- 7副詞
頻出度:0
意味 一面に
over the entire area
全体にわたって
和訳例 - 一面に
- 隅々まで
同義語 - over
- all over
例文 she ached all over
彼女は全身が痛んだ
everything was dusted over with a fine layer of soot
すべてが薄いすすの層で覆われていた
the wallpaper was covered all over with flowers
壁紙は花でいっぱいだった