equinoxの語源と覚え方
英語
equinox- 1名詞春分
詳細な語源ツリー
覚え方
ラテン語 aequinoctium（昼夜平分時・分点）= aequus（等しい・平らな）+ nox（夜）+ -ium（抽象名詞を作る）。「夜が昼と等しくなる時」が原義で、春分・秋分を指す。
the spring equinox（春分）・the autumnal equinox（秋分）のように使い、太陽が赤道上を通る日である。夏至・冬至の solstice と対にして覚えるとよい。
nox は nocturnal（夜行性の）・nocturne（夜想曲）と同族、aequus は equal・equity・equator と同族。equi-（等しい）+ nox（夜）という分解を思い出せれば、綴りの -nox も落とさない。
equinoxの主な意味と例文
1名詞
意味 - 春分
- 秋分
- 昼夜平分
the time or date at which the sun crosses the celestial equator, when day and night are of approximately equal length
例文 The equinox occurs twice a year.
春分と秋分は一年に二回起こる。
Day and night are the same length during the equinox.
昼と夜の長さが同じになるのは春分と秋分の時。
equinoxのWordNet
1名詞
意味 (astronomy) either of the two celestial points at which the celestial equator intersects the ecliptic
（天文学）天の赤道と黄道が交差する2つの天球上の点のいずれか
同義語 上位語 - celestial point天球上の点
下位語 分野 2名詞
意味 either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length
太陽が地球の赤道面を横切り、昼と夜の長さが等しくなる、年2回の時期のいずれか
上位語 - cosmic time宇宙時間
下位語 派生語 - equinoctial春分の