striking in variety and interest

多種多様で興味を引く

strident color or excessive ornamentation

けばけばしい色や過剰な装飾

tasteless showiness

趣味の悪い派手さ

a ceremonial dinner party for many people

多くの人のための儀式的な夕食会

a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom

ヨーロッパ北西部に位置する君主制国家。イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドに分かれている。「グレートブリテン」は英国（イギリス）を指す場合も多い。