印欧祖語
*geh₂w-
喜ぶ・楽しむ
to rejoice, to be glad
英語での現れ方
- joyjoy・joyful・joyfully・joyfulness・joyless・joyride・joystick・killjoy
- enjoyenjoy・enjoyably・enjoyment・enjoyable
- rejoicrejoice・rejoicing
- joyfuljoyful・joyfully・joyfulness
フランス語の joie・jöir・joir を経た joy が、英語で最も目立つ形である。joy は「喜び」を表す名詞として使われ、joyful・joyfully・joyfulness・joylessのように、形容詞や副詞、派生名詞、反対の状態を表す語へ広がっている。joyride・joystick・killjoyのように、別の語と結びついた語にも現れる。
enjoy・enjoyably・enjoyment・enjoyableでは enjoy がまとまって現れ、rejoice・rejoicingでは rejoic の形になる。ラテン語の gaudeō・gaudium に連なる形は gaudy にも見られ、喜びや輝きに関係する語群としてまとめて覚えられる。