misery

ラテン語 miseria（不幸・悲惨）= miser（哀れな・惨めな）+ -ia（抽象名詞を作る）。英語では miser + -y の形に見える。

意味は「惨めな状態」で、肉体的な苦痛にも、貧苦や心の苦しみにも使う。live in misery（惨めな暮らしをする）、put an animal out of its misery（苦しみから解放してやる）。

形容詞 miserable（惨めな）、動詞 commiserate（同情する）が同族。名詞 miser が「守銭奴」なのは、金を惜しんで惨めに暮らす人という見方から。miser- は「惨め」と押さえる。