guardian

guardian は、中英語の gardein（後見人・守護者）を受け継ぎ、その先はフランス語の「守る人」を表す語につながる。今の英語では guard（守る）+ -ian（人を表す） と捉えると覚えやすい。見張りをして、大切な人や物を守る姿が意味の手掛かりになる。

legal guardian は、未成年者などを法的に保護する後見人。guardian angel は守護天使、a guardian of tradition は伝統の守り手という意味だ。人を守る立場だけでなく、制度や価値を守る人にも使える。guardian と warden（管理人・監視員）は、同じ由来を持つ別の形。guard の gu- と ward の w- を対にしながら、誰を、何を守る役割なのかを具体的な用例と一緒に覚えよう。