impatienceの語源と覚え方
覚え方
im-（〜でない）+ patience（忍耐・我慢）で「耐えられないこと」＝気の短さ。古フランス語 impacience の形を経て英語に入った。
patience の中心には「憎む・苦しむ」を意味する *peh₁- があり、もとは苦しみを引き受ける側の語。patient が「忍耐強い」と「患者」の両方を指すのもそのため。passion（受難）・compassion（共に苦しむ→同情）も同じ系統。
with impatience は「じりじりしながら」。
impatienceと同じ語源の英単語
*peh₁-憎む・苦しむ
「耐える・こうむる」の語根で、英語では pati（patient・patience）、pass（passion・passive）、penit（penitent・penance）、fiend などの形で現れる。
impatienceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 気の短さ
- せっかち
- 忍耐不足
lack of patience; restlessness due to delay
例文 Her impatience was evident during the long wait.
長い待ち時間中、彼女のせっかちは明らかだった。
His impatience led him to interrupt.
彼のせっかちは彼を割り込ませた。
impatienceのWordNet
1名詞
意味 a lack of patience; irritation with anything that causes delay
忍耐力の欠如；遅れを引き起こすあらゆるものに対する苛立ち
同義語 - impatience
- restlessness
上位語 - annoyance苛立ち
- botheration迷惑
- irritationイライラ
- vexation苛立ち
派生語 - impatient我慢できない
2名詞
意味 a restless desire for change and excitement
変化や刺激を求めて落ち着かない欲求
同義語 - impatience
上位語 - fidgetそわそわする
- fidgetiness落ち着きのなさ
- restlessness落ち着きのなさ
派生語 - impatient我慢できない
3名詞
意味 a dislike of anything that causes delay
遅延の原因となるものを嫌うこと
同義語 - impatience
上位語 下位語 - intolerance不寛容
対義語 - patience忍耐
派生語 - impatient我慢できない