impatientの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語impatientせっかちな、（待たされて）いらいらした・（〜を）しきりに望む、早く〜したがる
覚え方
ラテン語 impatiēns（耐えられない・我慢しない）＝ in-（〜でない）+ patiēns（耐えている・苦しんでいる）。英語では im-（〜でない）+ patient（忍耐強い） と読める形。
patient は「じっと苦しみを受け止めている」状態なので、それを打ち消した impatient は 待つのが耐えられない＝いらだった・待ちきれない。be impatient for / to do なら「早くしたくてうずうずする」という前向きな待ち遠しさにもなる。
名詞の patient（患者）も「苦しみを受けている人」から。pat は「耐える・受ける」で、patience（忍耐）・passive（受け身の）も同じ family。
impatientの主な意味と例文
1形容詞
意味 せっかちな、（待たされて）いらいらした
not willing to wait
例文 He is always impatient in traffic.
彼は渋滞になるといつもいらいらする。
She became impatient waiting for the bus.
彼女はバスを待っていていらいらしてきた。
2形容詞
意味 （〜を）しきりに望む、早く〜したがる
very eager to do something or for something to happen soon
例文 The children were impatient to open their presents on Christmas morning.
クリスマスの朝、子どもたちは早くプレゼントを開けたくてうずうずしていた。
WordNetimpatientと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 restless or short-tempered under delay or opposition
遅延や反対に対して落ち着きがない、または短気な
例文 impatient with the slower students
進みの遅い生徒に対して短気である
impatient of criticism
批判に耐えられない
対義語 - patient患者
類義語 - restive落ち着かない
- unforbearing我慢しない
関連語 - agitated動揺している
派生語 - impatience気の短さ
2形容詞(叙述用法)
意味 (usually followed by ‘to’) full of eagerness
（通常「to」を伴って）熱意に満ちた
同義語 例文 impatient to begin
始めたくてうずうずしている
raring to go
今にも出発しそうに待ちきれない様子である
類義語 - eager熱心な
派生語 - impatience気の短さ