menacingの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語menacing脅威的な
- 英語menace脅かす活用形
- 中期英語manacen脅す継承
- 中期英語-en接辞
- 古英語-an継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-yéti継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 古英語-an継承
- 古フランス語menacier脅す借用
- 古フランス語menacer派生（経路不明）?
- アングロ＝ノルマン語manasser派生（経路不明）?
- 俗ラテン語*mināciāre派生（経路不明）
- 中期英語-en接辞
- 中期英語manacen脅す継承
- 英語menace脅かす活用形
覚え方
中英語 manacen（脅す）の -ing 形。manacen は古フランス語 menacier（脅す） に、動詞の不定形を作る -en が付いた形である。
意味は「脅かすような・威圧的な」。a menacing look（すごむような目つき）、a menacing tone（凄みのある口調）、menacing clouds（不穏な雲行き）のように、実際にまだ害を加えていなくても「これから危害が来そうだ」と感じさせる状態を指す。
名詞・動詞の menace（脅威／脅す）と同じ family。threatening とほぼ同義だが、menacing のほうが見た目や気配の不気味さに寄る。
menacingの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 脅威的な
- 危険な
- 威嚇的な
giving the impression of threat or danger
例文 He gave her a menacing look.
彼は彼女に脅威的な視線を向けた。
The dark clouds appeared menacing.
暗い雲が脅威的に見えた。
- 英語menacing脅威的な
menacingのWordNet
1形容詞
意味 threatening or foreshadowing evil or tragic developments
不吉な事態や悲劇的な展開を脅かす、または予兆する
同義語 例文 his tone became menacing
彼の口調は脅迫的になった
a baleful look
悪意に満ちた目つき
forbidding thunderclouds
不気味な雷雲
ominous rumblings of discontent
不穏な不満のざわめき
sinister storm clouds
不吉な雨雲
a sinister smile
不気味な笑み
his threatening behavior
彼の脅迫的な振る舞い
類義語 - alarming不安にさせる