ominousの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 不吉な
threatening or foreboding
何か悪いことが起こることを示唆する
suggesting that something bad will happen
和訳例 - 不吉な
- 不穏な
- 前兆的な
例文 The dark clouds look ominous.
暗い雲が不吉に見える。
There was an ominous silence.
不吉な沈黙が続いた。
ominousのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 凶悪な
threatening or foreshadowing evil or tragic developments
悪や悲劇的な展開を予感させる、または脅かす
和訳例 - 凶悪な
- 不吉な
- 脅威的な
同義語 例文 ominous rumblings of discontent
不満の不穏な鳴動
a baleful look
凶悪な表情
forbidding thunderclouds
不吉な雷雲
his tone became menacing
彼の口調は脅威的になった
sinister storm clouds
不吉な嵐の雲
a sinister smile
不気味な微笑み
his threatening behavior
彼の威嚇的な行動
ugly black clouds
醜い黒雲
the situation became ugly
状況が醜くなった
類義語 frightening because of an awareness of danger
危険を意識するために恐ろしい
派生語 - omen
a sign of something about to happen
何かが起こりそうだという兆し
- 2形容詞
意味 悪運の予兆
presaging ill fortune
悪運を予示する
和訳例 - 悪運の予兆
- 不吉な兆し
同義語 - ominous
- ill
- inauspicious
例文 a dead and ominous silence prevailed
死んだような不吉な静寂が支配した
ill omens
不吉な前兆
ill predictions
不吉な予測
my words with inauspicious thunderings shook heaven
私の言葉は不吉な雷鳴と共に天を揺るがした
a by-election at a time highly unpropitious for the Government
政府にとって非常に不利な時期に行われる補欠選挙
類義語 not propitious
幸先が良くない
派生語 - omen
a sign of something about to happen
何かが起こりそうだという兆し
