moratorium

ラテン語 morātōrius（延期するための・遅延させる）と、その名詞形 morātōrium に由来する。-tōrius（動詞から形容詞を作る部品）が「〜するための」という性質を表し、morātōrium は「延期するためのもの」から、支払いなどを一時的に先送りする「猶予期間・停止期間」になった。

そこから現代英語 moratorium は、債務の支払い延期だけでなく、法律・政策・研究などを一時停止する期間にも使われる。moratorium を見たら「すぐに実行せず、いったん遅らせる期間」と覚えるとよい。

同じ -tory 系の形容詞には mandatory（命じられた）や preparatory（準備のための）があり、-tōrius は「〜するための」という働きに注目すると意味を推測しやすい。