cadence

イタリア語 cadenza（拍子・調子の流れ） に遡る語で、芯は *ḱad-（落ちる）。「音や声が落ちていくところ」が原義。

音楽では楽句の終わりの落ち着き（終止形）、話し方では声の上がり下がり・抑揚、行進や走りでは足取りの一定の刻みを指す。どれも規則的に落ちてくるリズムという同じ絵から出ている。

同じ流れの cadenza は、英語でも「（独奏者が腕を見せる）カデンツァ」としてそのまま使う。速い遅いではなく「調子・リズム」を指す語だと押さえる。