trivialize

trivial（取るに足りない）+ -ize（「〜にする」動詞を作る） で「ささいなことのように扱う・軽んじる」。

trivial は *tri-（三・三重の）に連なる語で、三つの道が交わる辻、つまり誰もが通る場所に関わる語。どこにでもあってありふれている、という含みがそこから来ている。

英語の trivialize は批判の文脈で使うことが多く、trivialize the issue（問題を矮小化する）のように、重大なものを軽く見せる態度を指す。雑学の trivia も同じ系統の語。