印欧祖語
*tréyes
三
three
英語での現れ方
- three / thirthree・threefold・threesome・threescore・thirty・thirteen・thirtieth
- tritrio・triple・triangle・tricycle・trilogy・trident・triad・trimester
- trivitrivial・trivia・trivium・triviality・trivialize
- ter / terntertiary・ternary・ternion・ternate・terce
- tre / treytreble・trefoil・trey
- travel / travailtravel・travail・travelogue・travelog
ゲルマン系では three がそのまま残り、thirty・thirteen のように語中では thir に縮む（three の r と i が入れ替わった形とされる）。ラテン語・ギリシャ語系の tri は複合語を作る力が非常に強く、trio・triple・triangle・tricycle・tripod・trilogy・trimester のように「三つの」を機械的に足せる。treble・trefoil の tre も同じ枝。
面白いのは意味が薄れた語で、trivial は「三つの道が交わる場所＝どこにでもある辻」から「ありふれた・つまらない」になったとされ、trivia もここから。travel・travail は三本の杭で作った拷問具の名から「苦しい仕事→旅」へ移ったとされる。ラテン語の序数系は ter / tern の形になり、tertiary（第三の）・ternary（三進の）と続く。数を数える語がここまで抽象語に化けるのが、この一族の見どころ。