tripling

tripling は triple（三倍にする・三倍になる）+ -ingで、「三倍にすること・三倍化」を表す。triple は、ラテン語の triplus（三倍の）に由来する。末尾の e が落ちて tripling となるため、見慣れない形に感じても、中心にある「三倍」は変わらない。

a tripling of costs は「費用の三倍化」。もとの費用が十万円なら、三十万円になったという関係だ。The company is tripling its capacity. は「会社は処理能力を三倍に増やしている」となり、進行中の動作にも使える。もとの量を三つ分にすると捉え、結果が何倍かに注目しよう。doubling が二倍化、tripling が三倍化と並べれば、増加の大きさを読み違えにくい。