He was known as a trencherman at family dinners.

彼は家族の夕食で大食いとして知られていた。

A true trencherman, he never left food on his plate.

本物の大食いで、彼は皿に食べ物を残すことがなかった。