killerの語源と覚え方
覚え方
中英語 killer にさかのぼる語で、形は kill（殺す）+ -er（〜する人・もの）。人にも物にも使え、「仕留める側」を広く指す。
比喩がよく発達している。a killer app（他を圧倒する決定的なアプリ）、killer instinct（勝負を決めにいく本能）は「相手を仕留めるほど強い」の意。逆に口語の That hill was a killer.（あの坂はきつかった）は「こちらが参ってしまうほど厄介なもの」で、日本語の「殺人的な」と同じ発想である。
生き物の名にも入り、killer whale（シャチ）は「殺し屋クジラ」。「仕留める側」と「こちらを参らせるもの」の二面で押さえると、口語表現に対応できる。
killerの主な意味と例文
1名詞
意味 - 殺人者
- 殺し屋
- 致死原因
a person or thing that kills
例文 The police arrested the killer.
警察は殺人犯を逮捕した。
A hired killer was responsible for the crime.
雇われた殺し屋がその犯罪を行った。
2名詞
意味 - 厄介な状況
- 過酷なタスク
- 苦しい経験
a very difficult or unpleasant situation, task, or experience
例文 The exam was a killer.
その試験は非常に難しかった。
Running a marathon can be a killer.
マラソンを走ることは大変な挑戦になる。
killerのWordNet
1名詞
意味 someone who causes the death of a person or animal
人または動物を死に至らしめる者
同義語 - killer
- slayer
上位語 下位語 - executioner死刑執行人
- public executioner死刑執行人
- eradicator根絶者
- exterminator害虫駆除業者
- terminator終結装置
- chokerチョーカー
- garroter絞殺者
- garrotter絞首刑執行人
- strangler絞殺犯
- throttler絞り装置
- liquidator清算人
- manslayer殺人者
- murderer殺人犯
- poisoner毒を与える人
- regicide王殺し
- felo-de-se自殺者
- suicide自殺
派生語 - kill殺す
2名詞
意味 predatory black-and-white toothed whale with large dorsal fin; common in cold seas
大きな背びれを持つ白黒の肉食性ハクジラ；寒冷な海に多い
同義語 上位語 - dolphinイルカ
3名詞
意味 the causal agent resulting in death
死をもたらす原因物質や因子
同義語 - killer
- cause of death
例文 heart disease is the biggest killer in the United States
心臓病はアメリカにおける最大の死因である
上位語 - causal agency原因体
- causal agent原因物質
- cause原因
派生語 - kill殺す
4名詞
意味 a difficulty that is hard to deal with
対処するのが難しい困難
同義語 - killer
例文 that exam was a real killer
あの試験は本当に手ごわかった
上位語 派生語 - kill殺す