reportage

reportageの語源と覚え方

印欧祖語

*per-

通り抜ける・渡る

to cross, to pass through

フランス語

reporter

フランス語

-age

行為・状態・集合を表す名詞を作る

forms nouns of action, state, or collection

フランス語

reportage

英語

reportage

1名詞
報道

詳細な語源ツリー

英語reportage報道
- フランス語reportage借用
  - フランス語reporter接辞
    - 英語reporter記者借用
      - 英語report報告書・報告する接辞
        中期英語reporten報告する継承
        アングロ＝ノルマン語reporter持ち帰る・伝える派生（経路不明）?
        古フランス語reporter持ち帰る・報告する継承
        古フランス語re-再び接辞
        ラテン語re-後ろへ・再び派生（経路不明）
        イタリック祖語*wre-後ろへ・再び継承
        印欧祖語*wre-派生（経路不明）?
        古フランス語porter運ぶ接辞
        ラテン語portō運ぶ・持って行く継承
        イタリック祖語*portāō運ぶ継承?
        イタリック祖語*portā門接辞
        イタリック祖語*-āō接辞
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        ラテン語reportō持ち帰る・伝える派生（経路不明）
      - 英語-er接辞
        中期英語-ere継承
        古英語-ere継承
        西ゲルマン祖語*-ārī継承
        ゲルマン祖語*-ārijaz継承
        ラテン語-ārius借用
        ラテン語-ārius派生（経路不明）
        イタリック祖語*-āzios継承
        印欧祖語*-yós派生（経路不明）
        古英語-ware継承?
        西ゲルマン祖語*-wari住民継承
        ゲルマン祖語*warjaz守る人・住民継承
        ゲルマン祖語*warjaną防ぐ・守る派生（経路不明）
        印欧祖語*wer-気づく・警戒する接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
        ゲルマン祖語*-warjaz守る人・住民継承?
      - 中期英語reportour報告する人継承
        古フランス語reporteur派生（経路不明）
  - フランス語-age接辞
    - 中期フランス語-age継承
      - 古フランス語-age継承
        ラテン語-āticum継承
        ラテン語-āticus派生（経路不明）
        ラテン語-ātus接辞
        イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
        ラテン語-icus接辞
        イタリック祖語*-ikos継承
        印欧祖語*-ikos継承
        印欧祖語*-kos派生（経路不明）

reportageを部品に分ける

report+age

report← フランス語 reporter
age行為・状態・集合を表す名詞を作る← フランス語 -age

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

reportageの主な意味と例文

1名詞

意味	報道取材記事 the activity of gathering and presenting news
例文	The reportage on the incident was comprehensive. その事件の報道は包括的だった。 Good reportage requires thorough investigation. 良い報道には徹底した調査が必要です。

reportageのWordNet

1名詞

意味	the news as presented by reporters for newspapers or radio or television 新聞、ラジオ、またはテレビの記者によって提示されるニュース
同義語	coverage reporting
例文	they accused the paper of biased coverage of race relations 彼らはその新聞社が人種関係について偏った報道をしていると非難した
上位語	newsニュース
派生語	report報告書

reportage

reportageの語源と覚え方

reportageを部品に分ける

report← フランス語 reporter

age行為・状態・集合を表す名詞を作る← フランス語 -age

reportageの主な意味と例文

1名詞

reportageのWordNet

1名詞