bouncerの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
bounce(跳ね返す)+ -er(する人) で、店の用心棒。騒ぐ客を文字どおり「ぽんと外へ弾き出す」役目からの呼び名。
クラブやバーの入口に立ち、入店を断ったり、酔って暴れる客をつまみ出したりする係を指す。doorman(ドアマン)より腕づくの役回り。
クリケットでは、地面に強く当てて打者の胸元へ跳ね上がる投球も bouncer。どちらも「弾ませるもの」と読めば素直につながる。
bouncerの主な意味と例文
1名詞
意味 - 用心棒
- 警備員
- バウンサー
a person employed to remove troublemakers from a place
例文 The bouncer escorted the unruly customer out.
用心棒が騒々しい客を外に連れ出した。
Bouncers keep the club safe.
用心棒がクラブの安全を守る。