pitcher には語源が異なる 2 単語が存在します。
pitcherの語源(語根)と覚え方
英語
pitcher- 1名詞水差し
詳しい語源
英単語「pitcher」は、古フランス語の「pechier, pichier」に由来し、これらはおそらく古代ギリシャ語の「bikos」にさかのぼる。この「bikos」は「陶製の容器」を意味します。これにより、液体を注ぐ機能が強調され、現在の取っ手付きの容器としての意味が派生した。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
pitcherと同じ語根の英単語
ギリシャ語 bikos
- 陶器の容器
- 小さな容器
pitcherの主な意味と例文
1名詞水差し
意味 - 水差し
- ピッチャー
- 容器
a container for holding and pouring liquids
例文 She filled the pitcher with lemonade.
彼女はレモネードを水差しに注ぎました。
The pitcher was made of glass.
その水差しはガラスでできていました。
pitcherのWordNet
1名詞ピッチャー
意味 (baseball) the person who does the pitching
(野球) 投球を行う人
和訳例 - ピッチャー
- 投手
- 投げ手
同義語 例文 our pitcher has a sore arm
うちのピッチャーは腕が痛い
上位語 someone who projects something (especially by a rapid motion of the arm)
何かを投げる人（特に迅速な腕の動きによって）
an athlete who plays baseball
野球をするアスリート
下位語 (baseball) a pitcher who throws screwballs
（野球）スクリューボールを投げる投手
(baseball) a pitcher who starts in a baseball game
(野球) 試合の最初に登板する投手
a pitcher who does not start the game
試合の先発投手ではないピッチャー
a baseball pitcher who throws the ball with the left hand
左手で投げる野球の投手
(baseball) a pitcher who throws with the right hand
（野球）右手で投げるピッチャー
派生語 - pitch
throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball
野球のようにマウンドからバッターに投げる
分野 a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs
バットとボールを使って、9人の選手からなる2チームが対戦する球技。チームは順番に打席に立ち、得点を狙う。
a game closely resembling baseball that is played on a smaller diamond and with a ball that is larger and softer
野球に似たスポーツで、より小さなダイヤモンドで、より大きく柔らかいボールを使用して行われます
2名詞水差し
意味 an open vessel with a handle and a spout for pouring
注ぐための取っ手と注ぎ口のある開放容器
和訳例 - 水差し
- ジョーロ
- ポット
同義語 - pitcher
- ewer
上位語 an object used as a container (especially for liquids)
（特に液体を）容れる容器として使用される物体
下位語 a small pitcher for serving cream
クリームを入れる小さなピッチャー
3名詞ピッチャー一杯分
意味 the quantity contained in a pitcher
ピッチャーに入っている量
和訳例 - ピッチャー一杯分
同義語 - pitcher
- pitcherful
上位語 the quantity that a container will hold
容器が保持できる量
4名詞水差し状の葉
意味 (botany) a leaf that that is modified in such a way as to resemble a pitcher or ewer
（植物学）ピッチャーや水差しのような形に改変された葉
和訳例 - 水差し状の葉
- 投げ壺のような葉
- ピッチャー状の葉
同義語 - pitcher
上位語 分野 5名詞投手
意味 the position on a baseball team of the player who throws the ball for a batter to try to hit
バッターが打とうとするボールを投げる野球チームの選手のポジション
和訳例 - 投手
- ピッチャー
同義語 - pitcher
- mound
例文 he has played every position except pitcher
彼は投手以外のすべてのポジションを経験している
they have a southpaw on the mound
彼らはマウンドにサウスポーを置いている
上位語 (in team sports) the role assigned to an individual player
チームスポーツにおいて、個々のプレーヤーに割り当てられる役割
被構成員 a team that plays baseball
野球をするチーム
pitcherと同じ語根の英単語
語根(英語) -er, -or, -ier, -sor, -ster, -yer
- -する人・もの
pitcherの主な意味と例文
1名詞投手
意味 - 投手
- ピッチャー
a baseball player who throws the ball to the batter
例文 The pitcher struck out the batter.
ピッチャーは打者を三振させた。
He was the best pitcher on the team.
彼はそのチームで最高の投手でした。
