folder

fold（材料を折り重ねる）+ -er（〜するもの）。紙を挟むために二つ折りにした表紙が元の姿で、そこから書類ばさみ全般を指すようになった。

パソコンの「フォルダー」もこの延長で、机の上の書類ばさみをそのまま画面に持ち込んだ名前である。create a folder（フォルダーを作る）、move the file into the folder。

fold は名詞では「折り目・ひだ」。unfold（折り目を開く→展開する・明らかになる）、foldable（折りたためる）と並べると、fold＝折る・重なりが一本で見える。