porter1ポーター
porter1の語源と覚え方
覚え方
英語 porter はラテン語 portātor(運ぶ人)に由来する語で、portō(運ぶ・持って行く)+ -tor(〜する人)という組み立てになっている。もとから「物を運ぶことを仕事にする人」を指す語だった。
意味はほとんど変わらず英語にも受け継がれ、駅やホテルで荷物を運ぶ係、鉄道の客車係など、「荷物や人を運ぶ仕事をする人」を指す語として定着した。
portō の仲間には transport(運び越す→輸送する)・import(中に運び入れる→輸入する)・export(外へ運び出す→輸出する)があり、port を見たら「運ぶ」と読むのが仲間の語を覚えるコツ。
porter1と同じ語源の英単語
*per-通り抜ける・渡る
「越えて行く・通り抜ける」を核とする語根で、英語では port(port・support)、pract(practice・practical)、experi(experience・expert)、本来語の fare(fare・farewell)、fear(fear・fearless)などの形で現れる。
porter1の主な意味と例文
1名詞
意味 - ポーター
- 荷物運搬人
- 荷物担ぎ人
a person employed to carry luggage or other loads
例文 The porter helped us with our bags at the hotel.
ホテルでポーターが私たちの荷物を運んでくれました。
She hired a porter to move her boxes.
彼女は荷物を運ぶためにポーターを雇いました。
porter2門番・入口の番人
porter2の語源と覚え方
porterのWordNet
2名詞
意味 someone who guards an entrance
入り口を警備する人
同義語 上位語 - guard守る
下位語 - commissionaire制服姿のドアマン
- night porterナイトポーター
- ticket collector改札係
- ticket takerチケット係
- doorwoman
3名詞
意味 a railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars)
(特に寝台車で)乗客の世話をする鉄道従業員
同義語 上位語 - employee社員
5名詞
意味 a very dark sweet ale brewed from roasted unmalted barley
焙煎した未発芽大麦から醸造される、非常に濃色で甘口のエール
同義語 上位語 - aleエール