kibitzerの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
kibitzerの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 口を挟む人
giver of unsolicited advice
不要なアドバイスやコメントをする人
a person who gives unwanted advice or comments
和訳例 - 口を挟む人
- 余計なお世話を焼く人
- 質問者
例文 During the game, he acted as a kibitzer, offering unwanted tips.
試合中、彼は不要なアドバイスをする口出し屋として振る舞った。
kibitzerのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 おせっかい
(Yiddish) a meddler who offers unwanted advice to others
（イディッシュ語）他人に望まれていない助言をするおせっかいな人
和訳例 - おせっかい
- 口出し
- しゃしゃり出る人
同義語 - kibitzer
上位語 an officious annoying person who interferes with others
他人に干渉する、うるさい迷惑な人
派生語 - kibitz
make unwanted and intrusive comments
望まれない侵入的なコメントをする
分野 a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
いくつかのヘブライ語や他の言葉を含む高地ドイツ語の方言; 多くのユダヤ人によってヨーロッパで日常語として話される; ヘブライ文字で書かれる
